ようこそ、ゲストさん! 会員登録

旅のワンポイント英会話 - 今週のフレーズ

口座の開設をお願いします。

I’d like to open an account.
【観光】

解説

今週は銀行口座を開設する際に使える表現をご紹介します。

ワーキングホリデーや留学などで、ニュージーランドでの滞在期間が1年またはそれ以上におよぶ場合には、現地銀行口座を開設しておくと便利です。日本から持ち込んだお金の管理はもちろん、アルバイトの給与の振込みや、日本からの送金の受け取り先としても利用することができます。

口座開設の際には、いきなり最寄の支店に行って手続きができる場合と、予め予約しておかなくてはならない場合とがあります。どこの銀行の支店にも必ず受付に案内係の行員さんがいますので、電話での問い合わせはちょっと、という方は直接銀行まで出向いて行かれるとよいでしょう。

★使用例
(銀行の受付で)
A:I’d like to open an account, please.
B:Sure. What kind of account would you like?

A:口座の開設をお願いします。
B:かしこまりました。どのような種類の口座をご希望でしょうか?


松本 圭司

松本 圭司(マツケイ先生)

関西大学法学部卒業。大手運輸会社の海外オフィス代表としてシドニーに赴任。その後1年間のイタリア滞在を経て、94年よりニュージーランドに在住。2001年、移民コンサルティング、翻訳・通訳などを主な業務とするJapan Link (NZ) Ltdを設立。TOEIC 990点(満点)、IELTS(スピーキング8.5)、NZ通訳資格保持者。ニュージーランド人を妻に持つ3児の父。

(株)ジャパン・リンク・ニュージーランド
Suite 7, 6th Floor, Albert Plaza, 87-89 Albert Street, Auckland
Tel: +64 9 366 1655
Email: info@japanlink.co.nz Web: www.japanlink.co.nz


ページトップへ